Just a short walk from Geulah, one will find
a different world. The Bukharian Market’s little enclave of stores
are reminiscent of a bygone age, of Constantinople
and of Eastern culture. You may feel like you’re in Istanbul . However, at Minchah/Maariv time, when all the stalls are left
unattended as the men rush off to daven, you will surely be
convinced otherwise.
The Bukharian quarter (Shechunat Habucharim in Hebrew) is a neighborhood in the center of
Jerusalem . Many
of the residents today are chareidi Jews. The district borders on Tel Arza on the
west, Maalot Dafna/Arzei Habira on the north, Beis Yisrael on the east, and
Geulah on the south.
The Jews of Bukhara
Who were the Bukharian Jews who set up this quarter?
Most of us know of Bukharian Jews from the large aliyah of 1970s that brought them out of Asiatic Russia, even before the Iron
Curtain dissolved. These Jews were among the first to be released from the Soviet Union and given the right to immigrate to Eretz Yisrael.
They used to dress very colorfully, and many settled in Neve Yaakov.
Being Russian Jews from eastern Russia ,
who had lived in Muslim countries, their culture and minhagim fit the Sephardic mold. The book Go, My Son, by the yeshivah student
Chaim Shapiro, gives us a taste of Central Asiatic Russia, as he describes his
survivalthrough an adventure-filled odyssey in some of those lands, during
World War II.
Some ancient texts state that during the
reign of Dovid Hamelech some Israelite traders traveled to Central Asia and
began to dwell in Bukhara .
According to local tradition, there is a claim that the Bukharian Jews are part
of the ten exiled tribes, specifically Naftali and Yissachar. Others claim that
more than1,900 years ago, in the days of a cruel Persian monarch, some Jews
from Bavel fleeing Persian persecution went north, reaching, and then settling
in Bukhara .
(This makes them from the tribes of Yehudah and Binyamin).
In Talmud Bavli (Avodah Zarah 31b) Rashi recounts that at the beginning of
the 4th century C.E.
Rabbi Shmuel bar Bisna, a member of the
academy at Pumpedisa, traveled to Central Asia ,
where he encountered Jews who offered him wine. Other accounts bring Jews to Uzbekistan as merchants on the Silk
Road , in the 7th century. Jews of the Spanish Exile also joined
the Central Asian Jewish community. By all accounts, Jews in Bukhara have a long history.
There is a scroll in the National Library of Leningrad
that bears witness to the fact that some
Bukharian Jews trace their roots to Ezra
Hasofer. In the 1st millennium B.C.E., Iranian nomads established irrigation systems along the rivers of Central Asia and built the towns of
Bukhara and Samarkand . As the Silk
Road passed by these locales, these former nomads became extremely wealthy, and Islam started to spread. Under the Arab Abbasid Caliphate, the 8th and 9th centuries were a golden age of learning and culture. The Jews of the area were treated well in this epoch.
In the 12th century, Genghis Khan and
his Mongolian hoards reached the region and caused
wanton destruction for the sake of
destruction. The Jewish communities of Bukhara
were almost obliterated at this stage.
In about 1369, Timur (Tamerlane) mounted the throne
at Samarkand ,
as the officially proclaimed sovereign. Timur, a Muslim Turk of the Barlas
Turko- Mongol tribe and a relative of Genghis Khan, is considered the “father of the Uzbek people.” Under his rule, culture
began to flourish.
He brought Jews from Persia to boost
his trade. Jewish weavers and dyers contributed greatly to his effort to
rebuild the region and reinstitute the abandoned Silk Road .
At this time, many degrading and restrictive
decrees were enacted against the Jews. Jewish gates and shops had to be built
lower than those of the Muslims. Jews were forbidden from living outside the
Jewish quarter. Jews had to wear a black cap and a cord belt, and accounts by
Jewish witnesses in court were not valid vis-a-vis Muslims. Jews, to all effects
and purposes, were lower-class citizens. However, despite the decrees, this
period was still considered relatively as one of relief.
About 70 years later the jhahllah (meaning “mixed mogul dog” in Uzbek) period began.
Jews were forced either to leave or become Muslim. (Jhahlah in Uzbek also means neither here nor there. In essence, Jews said we are
not Jewish and not Muslim).
Not much is known of what happened in these lands
after this point.
In 1793, Rabbi Yosef Maman the “Shadar” (Rabbinic messenger of the Sephardic
community)
left Eretz Yisrael and went on a mission to
collect funds for the yeshivos of the Holy Land .
On reaching Bukhara
he was shocked to find that Jews were lacking in their observance of basic
religious customs and Jewish law. Rabbi Maman decided to remain in Bukhara and devote
himself to re-educating and reviving the Jewish population’s observance and faith in Judaism. He set up a network of Tamudei Torah.
He also imbued the Bukharian Jews with the love of Tzion and Yerushalayim,
instructing them about the mitzvah of inhabiting and settling Eretz Yisrael.
The Bukharian Jews in Eretz Yisrael
Between 1820 and 1860 many Bukharian Jews ascended
to Jerusalem
for a visit. Even though the trip took about four to six months, they did not remain
in Eretz Yisrael, but returned to Bukhara .
The second wave of immigration (c.1868 until c.1890)
brought (among others) some 500 Bukharian Jews to Jerusalem , who stayed. It is also noted that at
this time the Russians (not yet the Bolsheviks) were instating their rule in
the Caucasus region, and many people may have
left permanently because of them.
The prime period of Bukharian settlement in Jerusalem was after the
Bukharian quarter was established (1891–1914) — even though during this period there were still many who returned back
east. Travel time had shortened considerably because of the newly installed
steam-engine train in 1891. Some sent their children to learn in Eretz Yisrael.
There were now 1,500 Bukharian Jews in Jerusalem .
In 1918, when the Bolsheviks rose to power and confiscated the property of
their citizens, there was a great wave of aliyah from Bukhara of poverty-stricken people. This
changed the whole makeup of the Quarter.
In 1890, members of the Bukharian community formed
the Chovevei Tzion Association of the communities of Bukhara ,
Samarkand and Tashkent . In 1891, Kerem Jazel (G’zal) was purchased northwest of the Old City .
Later that year, the cornerstone of the Bukharian site was laid. Building was
started from the side adjacent to Beis Yisrael and Meah She’arim because, even though they felt it would be too restricting to
actually live in these colonies (as they were called in those days), they did want
to be spiritually influenced by them. They also felt they had a different
lifestyle and culture from the people living in these areas and they wanted to
preserve their own way of life.
They named their quarter “Rechovot Habucharim” in reference to the third well Yizchak Avinu
dug (Toldos 26:22), in the hope that the continuation of
the verse would be fulfilled in them: “for now Hashem has granted us
ample space, and we can be fruitful in the Land.”
Contrary to the building style of the time,
the Bukharian quarter was built luxuriously and lavishly.
Conrad Schick, the architect of Meah She’arim, designed the neighborhood. The homes were large and beautiful — not only by Jerusalem
standards of that period but also in comparison with the homes of foreign
consuls and dignitaries residing in the city. The charter of the district
stated that the new quarter would be built in the style of Europe ’s major cities. Homeowners were given the opportunity to design their
home as they wished, provided that construction was in stone. At the time, this
neighborhood was considered elite and very fashionable. Until today, even
though
many of the original buildings have been
demolished, there still exist spacious manors with large courtyards.
The locale was very well planned, with care
taken that the streets be parallel and straight. The streets are broad; in
fact, they are three times wider than other streets in Jerusalem of that era. As for the spacious
sidewalks, room was allocated there for trees to be planted.
Most of the mansions were built as individual
family homes. Many property owners intended to return to Bukhara and therefore constructed the
imposing structures and donated them to hekdesh (eternal endowment) for the
poor Jews of Jerusalem or for synagogues, until the coming of the Go’el Tzedek. On many walls, stone placards proclaim this
fact, together with the name of the owners and year of construction.
These edifices can never be sold, even to a
yeshivah. Passing through the Bukharian quarter at night, one can see many
darkened windows. These are hekdesh buildings that cannot be used for any
purpose and are therefore abandoned and neglected. Unfortunately, many have
turned into hovels.
The walls of the buildings are very thick,
and therefore very strong, allowing for the extra floors that have sprouted up
on them during the last few years. In each courtyard one can find water holes
(now covered and sealed), as in all the older neighborhoods in Jerusalem .
There were takanos in the charter of the
suburb that gardens should be planted. Therefore, one finds various types of
fruit trees: loquats, rimonim and esrogim, among others. There are
flowers such as roses and geraniums, and herbs for havdalah — louisa, mint and so on.
Many plots contain aravos. The Bukharians were used to planting
vegetation in gardens, and they continued this practice in Jerusalem , too.
On Rechov Yechezkel and other places
eucalyptus trees were planted, many of which can still be seen nowadays. A
whole grove of eucalyptus was planted at the bottom part of what is now Gan
Hazahov. These were cut down by the Turks
during World War I. They only left
three trees, all of which remain to this day.
A total of 200 houses were built in the
quarter. Between the 1905 and 1908
a dairy was opened and cotton fields were planted in the
community’s fields on the outskirts of the
neighborhood.
Beit Shlomo Moussaieff on Rechov Adoniyahu
Hakohen 1, corner of Rechov Yoel, was the first home built in the neighborhood
(1894). This site is a symbol of renewal and continuation, marking the start of
the Bukharian quarter, and of the people’s new life in the Holy Land . The first child born in the neighborhood first
saw the light of day in this house. At the child’s bris, Rav Shlomo Moussaieff (1852–1922) called his new son
Rehavia. His also named his home Rehavia, in the hope the whole area would
continue to expand and grow.
It is claimed that a large stone found in the
wall of this house comes from the Beis Hamikdash, and is in secondary use here.
It is the first stone three rows up at the corner building on Rechov Yoel, as
one turns in from Rechov Adoniyahu Hakohen. It seems to be a boulder from the
Hasmonean period. The stone is an even gazit (hewn stone), the same type
of stone that was found under the wall of the Temple Mount .
It is difficult to tell if this actual stone was used in the Beis Hamikdash
itself or if it was just part of the surroundings.
Today Beit Moussaieff is a well-known shul.
The building comprises eight batei knesset, which are
in continuous use. Over time, more and more rooms were added in which shiurim are given. Called the shtieblach of Bukharim, it has one minyan after another. In former years, old women would sit on the sidewalks on
either side of the road and answered every Amen and yehei Shmei rabah.
The collection of rare sefarim (among them those of Harav Chaim Vital and Rambam) that belonged to Rav
Moussaieff is currently housed at the Bar Ilan University library.
In Chukat Olam, the siddur which Rav Shlomo Moussaieff authored, he described his motivation for
moving to Jerusalem .
“I, Shlomo Moussaieff, am a native of Bukhara . My spirit moved me to leave the land
of my birth, in which I grew up, and to ascend to the Holy Land, the land in
which our ancestors dwelled in happiness, the land whose memory passes before
us ten times each day in our prayers ... We do not have any festive occasion
without a mention of Jerusalem. ... There is no doubt that I am required to
thank G-d for all the good He has done for me. He has brought me across the sea
three times. He has kept me alive, and has brought me to the place of my desire for good life and peace to see the pleasantness
of G-d and to visit His sanctuary.
“If the Bais Hamikdash were
standing, I would bring a Todah (sacrifice of
thanksgiving). Now, because of our sins, there is no Bais Hamikdash and no kohen to bring the sacrifice.
Therefore I had the idea to help the many and publish this siddur for the
weekdays, Shabbos and chagim. Tefillah is a substitute for korbanos. Prayer to G-d is what
connects
Yisrael to their Father in Heaven, although the Israelite nation has
been vanquished in exile for more than eighteen hundred years.”
On his deathbed, in his
oral will, Rav Moussaieff stipulated that only those of his sons who lived in
the Eretz Yisrael would receive his inheritance. Much of his property in the
Bukharian quarter was declared hekdesh, i.e.,could not be sold in perpetuity. Until this
day, proceeds from rentals of his property are received by the direct male
descendants of Moussaieff who live in Eretz Yisrael.
Rav Moussaieff died in 1922
at the age of 70. He and several of his sons are buried on Har Hazeisim in Jerusalem .
To be noted is the
generosity of the Bukharian community in assisting its own members as well as
the rest of the Jewish community in
Eretz Israel .
In 1905, the tuition expenses of 95 children from poor homes, from other
communities, were covered by the Bukharian community. They also took care of
other needy people: building houses and shops for rent along Jaffa Road and donating funds for
constructing orphanages and hospitals. Many times the hospitalization expenses
of the poor were covered by the Bukharian community.
The Armon
The “Armon” (palace), also known as Beit Yehudayoff/Hefetz is located at 19 Rechov
Ezra. It was built in Renaissance style by ElishaYehudayoff and his son-in-law,
Yisrael Chaim Hefetz. The three-storied Armon took 13 years to erect.
Using Beit Lechem limestone and Italian marble, with Italian-baroque engraved
with Jewis motifs, they intended the magnificent 55-meterlong by 20-meter-wide
construction to be the residence for Moshiach, whose imminent arrival they were
expecting.
The intricate carvings on the stones were to
enhance the beauty of the building, as were the decorative rail bars. The
ceilings are high and the opulence overwhelming in all its hallways and each of
its 30 gigantic rooms. There was a mikveh in the basement. A bakery
was also located in the house. The sukkah porch had a moveable roof
worked by a pulley and wheels. (This was very advanced for the early part of
the 20th century!) Each part of the structure was
invested in to make it fitting to be called the Armon.
During World War I the Yehudayoffs were
banished from the Land and the Turkish army headquarters were located in the
building. There was also an underground cell in the building in order to give
over information to the British to “get rid of” the Turks.
With the conquest of Jerusalem by the British in 1917, a reception organized
by Chaim Weizmann was held in the Armon in honor of General
Allenby. That same year, hundreds of Jewish soldiers serving in the British
army attended a Pesach Seder there. The tables were covered in flowers, and a ring onwhich was
engraved “Im eshkocheich, Yerushalayim“
was given to each soldier.
At a later event Herbert Samuel, the British
High Commissioner (who was Jewish), was hosted in the large sukkah. In 1921 the founding convention of the Chief Rabbinate, at which Harav
Avraham Yitzchak Hakohen Kook (1865–1935) was elected, took
place at the Armon.
A great variety of schools also were housed
at different times in the edifice. The Armon was one of the first places
the Zion Blumental Orphanage occupied, until it moved to its present location
on Hoshea Street
Chana Spizer ran the first school for girls
here. Her son-in-law was David, a founder of the Etzel (Irgun Tzva’i Leumi) during the Mandate
period. He carved in the wall of the dwelling the words, Hachutzah imperialism (Imperialism out). In the basement of the
building, the underground Etzel held secret meetings and kept a slike (cache of arms).
The next school to inhabit the place was
Moriah, for boys in the area. After this, the house was split between Beit
Yaakov Karo and the Chabad Beit Chana. Today, Ohr Batyah learns on one side of
the building and Bnos Rochel on the other. There is also a pedagogue center
here.
Beit Davidoff
Beit Davidoff is located on Rechov Habukharim
(also known as Rechov David). Yosef Davidoff lived in Samarkand and was a very successful textile
merchant. For some unknown reason the ruler hated him and did everything in his
power to make Yosef Davidoff’s life miserable. This goy wove a libel against him that could have resulted in Yosef’s death. Davidoff engaged Oscar Gruzenberg, the famous Moscow lawyer who also defended Mendel Beilis,
to defend himself.
On being acquitted, Yosef Davidoff decided
that enough was enough. He was not taking any more chances and made aliyah to Eretz Yisrael. Here he built Beit Davidoff, an exact replica of an
opulent villa still standing in Samarkand .
The building is basically built in Italian Renaissance
style, with beautiful features from many different architectural periods. (The Bukharim
liked very lavish things, and would therefore take different beautiful features
and bring them together in one structure.)
Looking closely at the building, one can see
many asymmetrical features (e.g., the
seven windows on the front wall are in diverse sizes, and the spaces between
them are not the same). This was intentional — to show that there is no
perfect building. The only perfect building will be the Third Temple .
Protruding from the centre of the roof is a higher hump section, where sunlight
streaming into thewindows of this section allowed it to be used as a
silversmith workshop.
After the Davidoffs left, the Sochnut
Hayehudit (Jewish Agency) took the place for themselves. The people from the
second aliyah came and lived here as if in a kibbutz. This
was the place where the secular Gymnasia Ha’ivri (high school) was
first established. Yitzchak Ben-Tzvi, who became president of Israel , taught
there, as did his wife. When the school eventually moved to Rechavia, a
vocational boy’s school for children of the area was
established in Beit Davidoff. In the 1980s, the South African Zionist
Federation took over the building.
The Bukharian quarter’s poverty touched the hearts of members of the South African community and
they wanted to improve the district. Not understanding the needs of the place,
they thought to build a swimming pool. The neighbourhood’s vaad objected, though, so the South Africans opened
two factories in the area to provide a livelihood for many of its residents and
to alleviate some of the financial hardship. They also paid to renovate many
homes. They provided a cheap dental clinic, which they opened in Beit Davidoff.
A workshop was also opened in the building which
employed women to make colourful embroidered Bukharian kippot and other articles of handmade embroidery. It was given the name Kuzari,
after the Khazars, a group of nomadic Turks who in the 7th-10th centuries
converted to Judaism. The workshop was in Beit Davidoff. Most of the staff at
the workshop were elderly women, whose nimble fingers belied their age. They
skillfully stitched vibrant, multicoloured designs and stylish embroidered
cultural objects and Judaica that was sold all over Israel . When Beit Davidoff was
sold, the shop moved a few times, until it was closed about three years ago.
At a later date, parts of the Beit Davidoff
were bought by a Satmar chassid from the U.S. , who opened chessed programs in the location.
Today he donates the
place for different purposes. A matnas (community center) is now found here. There is a hall
where simchos can be held. The building has been
restored, and
its facade cleaned, which made the triangular engraved
stars of David on the windows prominent. Going
into the building, one sees beautiful doors and intricate
decorations on the high ceilings and at the top
of the walls.
Mendel Kohen
Nowadays, Mendel Kohen’s lavish house is hidden behind
greenery, on the quiet Yissa
Brachah St . But once upon a time, in front of it
were rows of olive trees reaching until Rechov Ezra. Mendel Kohen worked with
olive wood. Today his factory still exists on Rechov Yosef Ziv, and is well
worth a visit. He wrote a book, in which he tells how he was commissioned to
furnish the palace of King Abdullah I of Jordan , the great-grandfather of
the present king.
When the Tchebin Yeshivah
was build on Rechov Chana, Mendel Kohen wanted very much to build the aron kodesh that was to be made of
olive wood on a wall of marble of a similar shade to the wood. The Tchebiner
Rav, however, refused to allow him to construct the aron as Mr. Kohen did not keep Shabbos
and the Tchebin Yeshivah was built al taharas hakodesh; donations for building the yeshivah were accepted
only if the donor kept Shabbos.
As Mendel Kohen’s heart was set on erecting
the aron, he promised he would
start observing
Shabbos. And indeed, he
became completely shomer Shabbos. He passed away shortly
after the aron was completed. His home was
bought by an American family.
From Bukhara to Jerusalem
From the late 19th century until World War I,
the Jewish neighbourhood in the Bukharian quarter was one of the most affluent
sections of the city, populated mainly by Bukharian Jewish merchants who were
supported primarily by various trading activities in cotton, gemstones and tea.
Everyone marvelled at the beauty of this luxurious Jewish neighbourhood.
In 1914 during World War I, the ruling Turks
suspected them of being enemies of state, because of their Russian origins, and
expelled all the men from the country. Their families were left to fend for
themselves, and about 700 women and children starved to death in this area
during the war period.
The Turkish army occupied several buildings
in the Jewish neighborhood during World War I, and cut down most of the tall
trees. The neighbourhood fell into decline after World War I and the Bolshevik
Revolution of 1917, as overseas sources of income were cut off.
Relocation to Jerusalem
The Jewish residents were left with just
their Jerusalem
homes and were forced to subdivide them and rent out rooms to bring in income.
The Revolution also brought an inundation of poor Russian Jewish refugees to
the quarter. Between 1920 and 1930, some 4,000 Bukharian Jews escaped and fled to Eretz Yisrael via Persia .
About 800 of them were killed or died of starvation en route. The survivors
came to live in the Bukharian quarter in Jerusalem .
Later, Jews from Persia moved in, and overcrowding
became rife. So, from being praised as one of the most beautiful neighbourhoods
of city, the Bukharian quarter soon earned the reputation of being the poorest
neighbourhood of Jerusalem .
In 1920, a factory for weaving Persian carpets
opened, providing employment for 80 women.
Social structures in the Bukharian quarter
fluctuated as its original inhabitants started moving away. Over the years,
many different population groups have lived in the area. It was a favourite
place for people of the second aliyah; during this period maskilim and chilonim resided as a group, in kibbutz fashion, in
Beit Davidaieff. When Beit Hakerem and other similar suburbs were built, they
left the Bukharian quarter and moved there.
The Hebrew University
on Har Hatzofim was opened in 1925 and many of the professors lived in the
Bukharian quarter. Professor Klein, who was a frum person, even had a shul in
his house.
Batei Knesses in the Neighborhood
There are shuls and yeshivos literally all
over the Bukharian quarter.
Some of the Persian Jews who settled in the
Bukharian section were anusim (forced converts to Islam). On Rechov
Adonyahu is a beis knesses that was built by Hajj Adonyahu ben Aaron Hakohen, a hajj being one who has made a
trip to Mecca .
(Entering the courtyard of this building, one encounters a lovely garden.)
In 1746, the reigning king of the Persian Empire decided to bring 40 Jewish families to his
new capital city Mash’had (Mashad). Almost a hundred years later,
in 1839/40, the whole town of more than 200 families was forced to convert or
be killed, in the wake of a blood libel. Known as anusei Mash’had, they showed themselves to
have accepted Islam, to the extent that they made pilgrimages to Mecca . However, they led
a double life, for in secret they kept Yiddishkeit.
Only in 1925, when the Shah assumed power,
were these “New Moslems” allowed to return to their
original faith. Adonyahu Hakohen himself fled from Mash’had and came to the Holy Land long
before this, in 1900.
Hajj Yecheskail ben Yaacov Halevy was also makdish the home he built. It is located on Rechov
Adonyahu Hakohen, to the side of the Yazdi
shul. On the stones, above the windows, he engraved his name and the hakdashah. He had once been Ahmed Ismayim, one of anusei Mash’had, and had travelled to Jerusalem twice and once to Mecca , receiving the title Hajj. On his
fourth trip (c. 1915) when he was 70 years old, he came up yet again to
Jerusalem, pretending this was just a stop on his way to Mecca, although he had
no intention of actually going there. He then settled permanently in Jerusalem and built the
house, which today is used as a shul and beis medrash.
The Yazdim, of Yazd ,
in Iran ,
lived in such dire poverty that even onions were hard to come by for them. Yet
they kept Torah to the nth degree and there were many great talmidei chachamim among them. The Yazdi shul, which they built
after they came on aliyah, was once full of Persian carpets. The women’s gallery is especially large and wide. Until it was moved to Har Nof,
for many years the satellite live shiur of Harav Ovadia Yosef was broadcast
to the whole world from “HaYazdim.”
The Baba Tama synagogue, built in 1895, was the
subject of a stamp for the 100th year since the founding of the Bukharian
quarter. It is located at 4 Rechov David, corner of Yechezkel St .
Although baba is a “gate” in Aramaic, in this instance it means saba, “grandfather.” It was dedicated to David
Tama from Bukhara ,
who donated funds to build this synagogue. It is said that
Rechov David (also known as Rechov HaBukharim)
is also named for him.
For a long time, Baba Tamah was undergoing
renovations. One can still see many of the numbers that were written by the
Israeli Antiquities Society on each stone so that it could be returned to its
former place after restoration.
At the entrance to the side of Baba Tamah is
an endowment courtyard that is reminiscent of Meah She’arim. The beautiful, vibrant-colored windows of the beis knesses, echoing the designs of Bukharian carpets,
can be seen in the courtyard. .
Hekdesh Housing
After World War I, a wave of Bukharian Jews
swamped Jerusalem
(see above) and all the large homes were divided into rooms, where each family
received just one room. Yet, there was still not enough space.
Rav Shlomo Moussaieff bought the Baba Tama
courtyard and built homes in it, making them hekdesh. He set up a vaad to rent out the homes to his Bukharian brethren, gratis. However, the
Bukharans are a very proud people, and wanted
to feel self-sufficient. So, Rav Shlomo Mosayoff collected money, which he gave
the gabbai of Baba Tama to distribute secretly among
them. In this way, they would have money to pay Rav Moussaieff for their homes
and would not feel like paupers.
One reason for the initiative was in order to
keep the community together in one place, so they would not lose their
spiritual roots.
The beautiful Isacaryoff shul in the
Bukharian Quarter, located on Rechov David, has paintings of
all the Shevatim on its walls. In the women’s section is a representation of the shivas haminim. There is a photograph of
this synagogue that was taken in the early 1900s, where it is seen as a
desolate building in the middle of nowhere. The mekubalim of the Old
City used to come here to
be in solitude. [Note: yoff in Bukharian means “son of.”]
In Beit Knesset Tzufayoff Katz, (named for
David and Shlomo Tzufayoff Katz) is Kollel Shem where Harav Shmuel Auerbach
learned before he founded Maalos HaTorah. “Shem” is the acronym of Rav Shlomo Mosaiyoff and it is found on Rechov
Mosaiyoff.
On Rechov Yechezkel 35 is Beit Menachem, a
shul named for “Olim from Shushan HaBirah,” that was set up by Persian
Jews.
Harav Yitzchak Kaduri, zt“l, lived on Rechov Yisroel Aaron Fishel and
built his yeshivah for
mekubalim in the Bucharian Quarter.
Machon Harry Fischel
Machon Harry Fischel (the Harry Fischel
Institute for Research in Jewish Law) is located in
the Bukharian section. Harry Fischel, a
pioneer of Jewish philanthropy, originally planned a network of Talmudic
institutes, with branches in Israel ,
Eastern Europe and New York .
He even purchased real estate in a prime location in New York , intending to use the annual rental
income to finance these institutions.
Unfortunately, the Great Depression wiped out
the huge fortune invested in this property. In 1931, realizing how fleeting
material possessions are in this world, Harry Fischel took whatever money he
had left (which had been earmarked for his old age) and invested it in creating
a makom Torah in Jerusalem to carry his name and serve as
an eternal remembrance for him.
The prime Machon program is the Dayanus Kollel,
one of the first and most prestigious of its kind, where handpicked avreichim learn Choshen Mishpat and Even Ha’ezer in depth, qualifying them to become Dayanim.
The Machon was also a pioneer in the area of
Torah publications. In the mid-1930s, the Machon spearheaded the field of
publishing advanced works produced by its scholars, at a time when, such
publications were almost nonexistent — especially in Israel . The
research and publication department of the Machon continues this tradition
until today, producing advanced sefarim on halachah and Rishonim.
Moreover, the Machon houses the beautiful and
historic Harry Fischel shul, in which minyanim take place regularly.
Prominent talmidei chachamim deliver special shiurim every leil Shabbos, attracting large numbers. In addition, the
Machon supports public study programs; in the morning it hosts a kollel baalei batim for retirees from all over the city and in
the evening for lay people from the nearby neighborhoods.
The Machon also has a bookbindery, which
creates employment for elderly as well as mildly disabled individuals, and
provides binding needs for the private sector and public libraries.
Eighty years after its founding, the Machon
continues to flourish as a direct, lasting result of the beneficence and
foresight of Harry Fischel, zt”l.
A Neighborhood With Spirit
The stores in the Bukharian market include “Dagei Moshe” (Moshe’s fish shop), and the famous
“Tavlinei Chanania” (Chanania’s spice store) containing an unimaginable
array of spices, coffees and seeds, all under the Badatz hechsher. The bakery makes pitot by a modern method. In previous years, the former owner used an oven
like those used in hand-matzah baking, and poles to extract the pitot from the oven.
Around the corner, on Rechov Yechezkel, “Pitzuchei Mizrachi” sells a wide range of nuts, cracking-seeds and dried fruit. Before Tu
biShvat, when there are streams of customers, separate doors are opened for men
on one side and women on the other.
Next
to it, we find Naki, who fixes all types of silver utensils. Mr. Naki insists
that customers say,
“Beyomo titen secharo” before paying, whereby they fulfill the mitzvah in the Torah of paying workers on the day they complete their work.
The senior citizens’ home located in Bukharim is the only place in the world that the
old-age home is separated into two, one part being for men and one for women.
Streets With Meaning
The map of Mandatory Jerusalem shows that the
streets of Bukharim were named for the Ushpizin. Rechov David is today officially
referred to as Rechov Habukharim. A few homes in the street still bear the
original name. After the formation of the state, the street-naming committee
gave many of the streets in the area names that coincided with their Bukharian
origin, even though by this time most of the Bukharians were no longer living
here.
The air of Yerushalayim makes one wise; just
walking in the streets increases one’s knowledge. In the Tanach,
Ezra and Nechemia are in reality one sefer. In the Rechov Ezra and Rechov Nechemia located in Bucharim, the two
streets merge into one, symbolizing this fact. Once upon a time, there was a
little hill, with croaking frogs, to show where one street ended and the other
began, but that hump has long vanished since the building of a ramp which leads
to the Har Tzvi shul and Geulah. Today, as you walk along Rechov Ezra/Nechemia,
there is no clear way to discern where one street changes into the other.
Finished but not complete
No comments:
Post a Comment